francouzský posun v čase

Občas si tu ve Francii přijdu, jako bych žila v nějaké jiné časové dimenzi : V České republice má týden 7 dní je to tak? Kdežto tady ve Francii má týden dní 8!!! 

Pokud Francouz řekne, že si bere 8 dní dovolené ( je prends 8 jours de vacances) znamená to, že si bere týden ( une semaine) tedy 7 dní.

A pokud vám Francouz řekne, že vám zavolá za 15 dní ( je te téléphonerai dans 15 jours) myslí tím zcela jistě za 2 týdny neboli českých 14 dní.

A někdy se vám také poštěstí, že uslýšíte od tohoto národa, že hledá poledne ve 14 hodin, ale o tom zase příště 

A co vy? už jste se také někdy v nějaké zemi setkali s podobným posunem? Neváhejte se do komentářů podělit se svými zážitky.